Esclerosis sistémica progresiva y enfermedad intersticial pulmonar aguda en niños: a propósito de un caso
DOI:
https://doi.org/10.24265/horizmed.2025.v25n2.16Palabras clave:
Esclerosis Sintémica, Enfermedad Pulmonar Intersticial, JuvenilResumen
La esclerodermia infantil o juvenil representa la tercera enfermedad reumática crónica infantil en frecuencia tras la artritis idiopática juvenil (AIJ) y el lupus eritematoso sistémico (LES). Sus dos principales grupos son las formas sistémica y localizada. La información existente es muy limitada, ya que no son muchas las series publicadas y, salvo algunas, consideran pocos pacientes; por otro lado, ha evolucionado en su clasificación y manejo. El diagnóstico de las enfermedades pulmonares intersticiales (EPI) en adultos, y más aún en la infancia, constituye un verdadero reto para el clínico. Las EPI de origen inflamatorio son poco frecuentes en adultos y pueden considerarse casi excepcionales en niños, pues las series más amplias no superan el medio centenar. Las formas autoinmunes de EPI en niños representan una
categoría particularmente compleja, ya que involucran mecanismos inmunológicos aberrantes que afectan tanto los pulmones como otros órganos, lo que puede dificultar el diagnóstico y tratamiento, además de ensombrecer el pronóstico. La relación entre la esclerosis sistémica en niños y la EPI aguda es compleja y aún está siendo investigada. El diagnóstico temprano, la evaluación clínica y el tratamiento adecuado son esenciales para mejorar el pronóstico y la calidad de vida de los pacientes pediátricos afectados. Siendo ambas de interés particular y teniendo en consideración la escasa información documentada, se presenta un paciente de seis años en quien ambas condiciones aparecen en diferentes momentos de la enfermedad.
Descargas
Citas
Lababidi HM, Nasr FW, Khatisi YH. Juvenile Progressive Systemic
Sclerosis: Report of Five Cases. J Rheumatol. 1991;18(6):885-8.
Stevens AM, Torok KS, Li SC, Taber SF, Lu TT, Zulian F.
Immunopathogenesis of Juvenile Systemic Sclerosis. Front
Immunol. 2019;10:1352. Disponible en: https://doi.org/10.3389/
fimmu.2019.01352
Bagri NK, Raj D, Kaur J, Punia H, Saini I, Lodha R From a Tertiary Care
Center From India. Rheumatol Int. 2017;37(10):1687-91. Disponible
en: https://doi.org/10.1007/s00296-017-3793-3
Rosenkranz ME, Agle LM, Efthimiou P, Lehman TJ. Systemic and
localized scleroderma in children: current and future treatment
options. Paediatr Drugs. 2006;8(2):85-97. Disponible en: https://doi.
org/10.2165/00148581-200608020-00002
Foeldvari I. Systemic Sclerosis in Childhood. Rheumatology.
;45(Supl_3):iii28-9. Disponible en: https://doi.org/10.1093/
rheumatology/kel292
Torok KS. Updates in Systemic Sclerosis Treatment and Applicability to
Pediatric Scleroderma. Rheum Dis Clin North Am. 2021;47(4):757-80.
Rosenkranz ME, Lehman TJ. Clinical Trials for Pediatric Scleroderma.
Curr Rheumatol Rep. 2002;4(6):449-51. Disponible en: https://doi.
org/10.1007/s11926-002-0049-2
Foeldvari I, Torok KS, Antón J, Blakley M, Constantin T, Cutolo M,
et al. Best clinical practice in the treatment of juvenile systemic
sclerosis: expert panel guidance - the result of the International
Hamburg Consensus Meeting December 2022. Expert Rev Clin
Immunol. 2024;20(4):387-404. Disponible en: https://doi.org/10.10
/1744666X.2023.2298354
Ionescu MD, Popescu NA, Stănescu D, Enculescu A, Bălgrădean
M, Căpitănescu GM, et al. The challenging diagnosis of interstitial
lung disease in children-one Case Report and Literature Review. J
Clin Med [Internet]. 2022;11(22):6736. Disponible en: https://doi.
org/10.3390/jcm11226736
Kurland G, Deterding RR, Hagood JS, Young LR, Brody AS, Castile RG,
et al. An official American Thoracic Society clinical practice guideline:
classification, evaluation, and management of childhood interstitial
lung disease in infancy. Am J Respir Crit Care Med [Internet].
;188(3):376-94. Disponible en: https://doi.org/10.1164/
rccm.201305-0923ST
Laenger FP, Schwerk N, Dingemann J, Welte T, Auber B,
Verleden S, et al. Interstitial lung disease in infancy and
early childhood: a clinicopathological primer. Eur Respir Rev
[Internet]. 2022;31(163):210251. Disponible en: https://doi.
org/10.1183/16000617.0251-2021
Lee E, Seo JH, Kim HY, Yu J, Jhang WK, Park SJ, et al.Toxic
inhalational injury-associated interstitial lung disease in children. J
Korean Med Sci [Internet]. 2013;28(6):915-23. Disponible en: https://
doi.org/10.3346/jkms.2013.28.6.915
Céspedes-Cruz AI, Carranza-Muleiro RA, López-Rojas EL, Cruz-
Domínguez MP, Espinoza-Gan H, Ramírez-Pérez J, et al. Pulmonary
involvement in patients with juvenile systemic sclerosis. Bol Med Hosp
Infant Mex [Internet]. 2021;78(5):385-94. Disponible en: https://doi.
org/10.24875/BMHIM.20000301
Bush A, Gilbert C, Gregory J, Nicholson AG, Semple T, Pabary
R. Interstitial lung disease in infancy. Early Hum Dev [Internet].
;150:105186. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.
earlhumdev.2020.105186
Clement A, Nathan N, Epaud R, Fauroux B, Corvol H. Interstitial
lung diseases in children. Orphanet J Rare Dis [Internet]. 2010;5:22.
Disponible en: https://doi.org/10.1186/1750-1172-5-22
Seely JM, Jones LT, Wallace C, Sherry D, Effmann EL. Systemic
Sclerosis: Using High-Resolution CT to Detect Lung Disease in
Children. AJR. American Journal of Roentgenology. 1998;170(3):691-
Disponible en: https://doi.org/10.2214/ajr.170.3.9490955
Griese M, Kurland G, Cidon M, Detergin RR, Epaud R, Nathan N, et
al. Pulmonary fibrosis may begin in infancy: from childhood to adult
interstitial lung disease. Thorax [Internet]. 2024;79(12):e221772.
Disponible en: https://doi.org/10.1136/thorax-2024-221772
Dsouza KG, Alexander AS, Jubal R Watts Jr, Kulkarni T. Management
of interstitial lung disease in patients with autoimmune diseaserelated
interstitial lung disease. Multidiscip Respir Med [Internet].
;18(1):890. Disponible en: https://doi.org/10.4081/
mrm.2023.890
##submission.downloads##
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 1970 Horizonte Médico (Lima)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
El contenido de la Revista Horizonte Médico (Lima) (Horiz. Med.) es de libre acceso, de manera gratuita, con el fin de divulgar los trabajos y experiencias desarrolladas en el área biomédica y de salud pública realizados a nivel nacional e internacional, promoviendo la investigación en los diferentes campos de la medicina humana.
La Revista Horizonte Médico (Lima) mantiene los derechos de autoría, distribución y reproducción de los artículos publicados.
Todos los artículos aceptados y publicados en la Revista Horizonte Médico se distribuyen gratuitamente bajo los términos de la licencia Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).
